![](\"http:\/\/www.deltavision.hu\/media\/catalog\/product\/cache\/1\/image\/300x\/040ec09b1e35df139433887a97daa66f\/v\/a\/vampirok_muzsaja.png\")
<\/a><\/b>[alert type=”e.g. warning, danger, success, info”]Kiad\u00f3:<\/strong>Delta Vision<\/a>\nSorozat:<\/strong>Borb\u00edr\u00f3 Borb\u00e1la #1<\/a>
\nMegjelen\u00e9s:<\/strong>\u00a02013.02.21.
\nM\u0171faj:<\/strong> Urban Fantasy
\nTerjedelem:<\/strong> 464 oldalBorb\u00edr\u00f3 Borb\u00e1la a magyarorsz\u00e1gi V\u00e1mp\u00edrkutat\u00f3 Int\u00e9zet alkalmazottja, bakancsos tud\u00f3s \u00e9s mag\u00e1n\u00e9leti szerencs\u00e9tlens\u00e9g, akinek a munk\u00e1ja a mindene – \u00e1m amikor hatalomra ker\u00fcl az Emberfeletti \u00d6sszefog\u00e1s P\u00e1rtja, az int\u00e9zet az \u00e9l\u0151holtak megn\u00f6vekedett politikai befoly\u00e1s\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en bez\u00e1rja kapuit. Mit tehet egy \u00e1ll\u00e1stalan v\u00e1mp\u00edrkutat\u00f3 egy olyan Magyarorsz\u00e1gon, ahol a v\u00e1mp\u00edrok lassan teljes jog\u00fa \u00e1llampolg\u00e1rokk\u00e1 v\u00e1lnak, \u00e9s ahol a h\u00e1tt\u00e9rben k\u00f6ttetett szerz\u0151d\u00e9sek k\u00fcl\u00f6nleges kiv\u00e1lts\u00e1gokat is megadnak nekik?Az \u00e1ll\u00e1s, amely v\u00e9g\u00fcl az \u00f6l\u00e9be hull, j\u00f3val t\u00f6bb \u00e9s vesz\u00e9lyesebb, mint amir\u0151l valaha is \u00e1lmodott, \u00e9s rejt\u00e9lyes, \u00faj f\u0151n\u00f6ke hamarosan hajmereszt\u0151 feladat el\u00e9 \u00e1ll\u00edtja: be kell \u00e9p\u00fclnie a korm\u00e1ny tan\u00e1csad\u00f3i, az IQ v\u00e1mp\u00edrok k\u00f6z\u00e9, hogy kider\u00edtse, mit titkolnak emberi sz\u00f6vets\u00e9geseik el\u0151l. Bori nem tudja, k\u00e9pes lesz-e \u00e1tverni Magyarorsz\u00e1g legokosabb v\u00e1mp\u00edrjait \u00fagy, hogy csup\u00e1n esz\u00e9re \u00e9s alaposan felv\u00e1gott nyelv\u00e9re t\u00e1maszkodhat, de a v\u00e9r\u00e9t, \u00e9let\u00e9t \u00e9s embers\u00e9g\u00e9t meg\u0151rizze.Magyar nyakba magyar szemfog!
\n[\/alert]<\/p>\n
\n<\/div>\n
Miel\u0151tt b\u00e1rmit is mondan\u00e9k a k\u00f6nyvr\u0151l, egy olyan vallom\u00e1ssal kell nyitnom, ami igaz\u00e1b\u00f3l csak azoknak \u00fajdons\u00e1g, akik nem nagyon ismerik olvas\u00e1si szok\u00e1saimat, viszont tal\u00e1n kiss\u00e9 s\u00e9rt\u0151 lehet. Ez pedig, hogy ker\u00fcl\u00f6m a magyar \u00edr\u00f3kat, de f\u0151leg azokat a k\u00f6nyveket, amiknek magyar szerepl\u0151i vannak. Mostans\u00e1g m\u00e1r a magyar ford\u00edt\u00e1sokhoz is szinte szit\u00e1val ny\u00falok, pr\u00f3b\u00e1lom kisz\u0171rni azokat, amikn\u00e9l nem \u00e9rzem er\u0151ltetettnek a sz\u00f6veget.<\/strong> Rengeteg magyar k\u00f6nyvn\u00e9l az a probl\u00e9m\u00e1m, hogy nincs meg az a k\u00f6nnyed, egyenletes sz\u00f6veg\u00e1raml\u00e1s, ami pl. angol k\u00f6nyvekn\u00e9l fellelhet\u0151. Ez p\u00e1ros\u00edtva azzal, hogy k\u00e9ptelen vagyok komolyan venni egy olyan kaland sztorit, amiben repkednek a Lajosok, B\u00e9l\u00e1k, J\u00f3zsik \u00e9s hasonl\u00f3 nevek, \u00e9s azt hiszem meg is tal\u00e1ltuk a legf\u0151bb ok\u00e1t annak mi\u00e9rt ker\u00fcl\u00f6m a magyar k\u00f6nyveket. Ha m\u00e1r kit\u00e9rtem a ford\u00edt\u00e1sra, meg kell eml\u00edtenem, hogy term\u00e9szetesen a mai napig vannak olyan sorozataim, ahol jobban szeretem a ford\u00edt\u00e1st olvasni, mint az eredetit, ez\u00e9rt azt sem z\u00e1rtam ki, hogy valaha tal\u00e1lok egy olyan magyar k\u00f6nyvet az \u00e1ltalam kedvelt m\u0171fajokban, amik megugorj\u00e1k a k\u00e9pzeletbeli l\u00e9cet.<\/p>\n \u00c9s most akkor szeretn\u00e9m megk\u00f6sz\u00f6nni egyr\u00e9szt a Delta Vision kiad\u00f3nak, ami\u00e9rt kiadta, m\u00e1sr\u00e9szt pedig \u00c1ginak, ami\u00e9rt meg\u00edrta Borb\u00edr\u00f3 Borb\u00e1la t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t. B\u00e1r m\u00e9g csak az els\u0151 k\u00f6nyv\u00f6n vagyok t\u00fal, k\u00e9ts\u00e9gem sincs afel\u0151l, hogy a t\u00f6bbi is tartja ezt a szintet, esetleg m\u00e9g magasabbra ugrik. V\u00e9gre egy magyar Urban Fantasy sorozat, magyar \u00edr\u00f3 toll\u00e1b\u00f3l, ami elkezdte \u00e9s a v\u00e9g\u00e9re teljesen le is vetk\u0151zte azokat a tulajdons\u00e1gokat, ami miatt minden hazai k\u00f6nyvet beskatuly\u00e1ztam.<\/strong><\/p>\n Nem hittem volna, hogy k\u00e9pes leszek elfeledkezni a magyar nevekr\u0151l (Borb\u00edr\u00f3 Borb\u00e1la? Ok\u00e9, bevallom van benne po\u00e9n, de el\u0151sz\u00f6r akkor is furcs\u00e1n hat, na.), \u00e9s nem, hogy komolyan venni, de p\u00e9ld\u00e1ul belez\u00fagni egy Kopp\u00e1ny vagy egy B\u00e9la nev\u0171 v\u00e1mp\u00edrba (most mi van? Szerintem vicces karakter). \u00c1gnes egy olyan eleinte abszurd \u00e9s egyszer\u0171nek t\u0171n\u0151, de igaz\u00e1b\u00f3l sokkal \u00f6sszetettebb \u00e9s hiteles vil\u00e1got alkotott, melynek a k\u00f6z\u00e9ppontja \u2013 a t\u00f6rt\u00e9net szempontj\u00e1b\u00f3l \u2013 egy alternat\u00edv Magyarorsz\u00e1g, hogy nem gy\u0151ztem kidob\u00e1lni az ablakon az el\u0151\u00edt\u00e9leteimet.<\/strong> Eleinte kicsit neh\u00e9zkesen raktam \u00f6ssze, hogyan is m\u0171k\u00f6dik, ez\u00e9rt picit lassabban haladtam, am\u00edg pr\u00f3b\u00e1ltam feldolgozni az egy\u00e9bk\u00e9nt sz\u00e9pen, egyenletesen adagolt inform\u00e1ci\u00f3kat, de mire el\u00e9rkezt\u00fcnk az igazi l\u00e9nyeghez az\u00e9rt siker\u00fclt kibogoznom, \u00edgy teljes agysejtbedob\u00e1ssal koncentr\u00e1lhattam a cselekm\u00e9nyre. A vil\u00e1gfel\u00e9p\u00edt\u00e9shez hozz\u00e1tartozik, hogy szinte minden ismertebb term\u00e9szetfeletti faj megjelenik \u00e9s\/vagy eml\u00edt\u00e9sre ker\u00fcl, \u00fagyhogy a popul\u00e1ci\u00f3 is el\u00e9g vegyes \u00e9s term\u00e9szetfelettiben gazdag. A f\u0151szerepeket viszont az emberek \u00e9s a v\u00e1mp\u00edrok kapj\u00e1k, n\u00e9h\u00e1ny v\u00e9r\u00e1llattal \u00e9s boszork\u00e1nnyal megsp\u00e9kelve, illetve egy extra, kev\u00e9sb\u00e9 mainstream l\u00e9ny is f\u0151szerepet kap a k\u00f6tet v\u00e9g\u00e9re, de azt nem \u00e1rulhatom el, hogy micsoda, legyen annyi el\u00e9g, hogy nagyon \u00f6tletes eleme az eg\u00e9sz sztorinak.<\/p>\n Eml\u00edtettem, hogy az \u00edr\u00f3n\u0151nek siker\u00fclt elterelnie a figyelmemet a magyar nevekr\u0151l. Egyr\u00e9szt azzal, hogy nem csak magyar szerepl\u0151k<\/strong> voltak, volt itt angol, spanyol, n\u00e9met \u00e9s kitudja m\u00e9g mi, \u00fagyhogy t\u00e9nyleg \u00e9reztem azt, hogy Magyarorsz\u00e1g m\u00e9g mindig a vil\u00e1g r\u00e9sze, r\u00e1ad\u00e1sul ez esetben az egyik legfontosabb b\u00e1b\u00fa a sakkt\u00e1bl\u00e1n. A m\u00e1sik ok pedig a cselekm\u00e9ny \u00e9s a t\u00f6rt\u00e9netvezet\u00e9s<\/strong> volt. Bori kalandja \u00fagy kalandos, hogy sok akci\u00f3 nem t\u00f6rt\u00e9nik benne, viszont folyamatosan olyan \u00e9lethelyzetekbe k\u00e9nyszer\u00edtik bele, hogy az ember m\u00e9gis azon izgul, hogy ebb\u0151l hogy a viharba m\u00e1szik majd ki.<\/strong> A V\u00e1mp\u00edrok m\u00fazs\u00e1ja, b\u00e1r egy akci\u00f3 n\u00e9lk\u00fcli, de m\u00e9gis intenz\u00edv, izgalmas, \u00e9s fordulatos k\u00f6nyv, amiben sok azonos m\u0171faj\u00fa k\u00f6nyvvel ellent\u00e9tben nem a j\u00f3 vs gonosz harc\u00e1r\u00f3l olvashatunk, hanem egy vil\u00e1g k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geinek egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9r\u0151l \u00e9s egy\u00fctt\u00e9l\u00e9s\u00e9r\u0151l<\/strong>, illetve ennek buktat\u00f3ir\u00f3l, mik\u00f6zben f\u0151h\u0151s\u00fcnk pr\u00f3b\u00e1l \u00fagy meg\u00e9lni, hogy azt csin\u00e1lja, amit szeret \u00e9s amihez igaz\u00e1n \u00e9rt, mindezt \u00fagy, hogy v\u00e9rt, ver\u00edt\u00e9ket \u00e9s k\u00f6nnyeket nem sp\u00f3rolva igyekszik egy\u00e1ltal\u00e1n \u00e9letben maradni.<\/p>\n A legem\u00e9kezetesebb szerepl\u0151 nem m\u00e1s, mint Borb\u00edr\u00f3 Borb\u00e1la.<\/strong> Most mondhatn\u00e1nk, hogy mily meglep\u0151, de mostan\u00e1ban gyakran fogok ki olyan k\u00f6nyveket, ahol a f\u0151szerepl\u0151 a legkev\u00e9sb\u00e9 \u00e9rdekes karakter egy olyan brancsban, ahol a t\u00f6bbiek sem t\u00fal eml\u00e9kezetesek. Sz\u00f3val nagyon \u00f6r\u00fcl\u00f6k, hogy l\u00e9trej\u00f6tt az a kapcsolat k\u00f6zt\u00fcnk Borival, ami egy olvas\u00f3 \u00e9s a t\u00f6rt\u00e9net f\u0151szerepl\u0151je k\u00f6z\u00f6tt l\u00e9tre kell, hogy j\u00f6jj\u00f6n. Bori intelligens, talpraesett, j\u00f3 humor\u00e9rz\u00e9ke van \u00e9s cs\u00edp\u0151s nyelve, mag\u00e1n\u00e9letben egy igazi szerencs\u00e9tlens\u00e9g (sz\u00f3val eddig el\u00e9g sokban hasonl\u00edtunk), de ha belegondolok a munk\u00e1j\u00e1val is j\u00f3l megsz\u00edvja.<\/strong> Igaz\u00e1b\u00f3l egy t\u00f6k\u00e9letes mezsgye a v\u00e1mp\u00edrok \u00e9s emberek k\u00f6zt<\/strong>, mert egyszerre haszn\u00e1lja is az esz\u00e9t, de ugyanakkor \u00f6szt\u00f6nl\u00e9ny is. El\u00e9g j\u00f3 es\u00e9lyt l\u00e1tok arra, hogy hamarosan a kedvenc karaktereim k\u00f6zt tudhassam.<\/p>\n Mell\u00e9kszerepl\u0151k<\/strong>b\u0151l hi\u00e1nyunk nem volt, az ziher. Bori f\u0151n\u00f6ke\/bar\u00e1tf\u00e9les\u00e9ge, Attila<\/strong> el\u00e9g fontos szerepet kap, \u00e9s el\u00e9g sokat is, \u00fagyhogy \u0151t is a f\u0151bb szerepl\u0151k t\u00e1bor\u00e1ba sorolhatn\u00e1nk. Esk\u00fcsz\u00f6m nem tudom, hogy im\u00e1dom-e vagy p\u00e9klap\u00e1ttal \u00fctn\u00e9m. Minden m\u00e1sodik mondat\u00e1n\u00e1l v\u00e1ltozik a v\u00e9lem\u00e9nyem r\u00f3la, csak\u00fagy, mint Bori\u00e9. Ez\u00e9rt is im\u00e1dom annyira kettej\u00fck sz\u00f3csat\u00e1it \u00e9s kapcsolat\u00e1t. Romantikus sz\u00e1l val\u00f3sz\u00edn\u0171leg nem lesz bel\u0151le, aminek kiv\u00e9telesen \u00f6r\u00fcl\u00f6k, mert ez \u00edgy j\u00f3, ahogy van. Gondolom v\u00e9g\u00fcl egy igaz bar\u00e1ts\u00e1g alakul majd ki k\u00f6zt\u00fck, b\u00e1r m\u00e1r most is olyan, mint k\u00e9t viaskod\u00f3 testv\u00e9r. Rajta k\u00edv\u00fcl volt m\u00e9g p\u00e1r, akit igaz\u00e1n megkedveltem (Bowman, Kopp\u00e1ny, B\u00e9la, Endre) \u00e9s \u00e9rdekesnek tal\u00e1ltam, persze olyan is, akit els\u0151 adand\u00f3 alkalommal kiny\u00edrtam volna.<\/p>\n Ide tartoznak a romantikus sz\u00e1lak<\/strong> is, merthogy nem egy, nem kett\u0151, hanem h\u00e1rom karakterrel is \u00f6sszehozhat\u00f3 Bori, \u00fagy, hogy annak van alapja. A t\u00e9ma sokszor el\u0151j\u00f6n, de nem annyira hangs\u00falyos<\/strong>, \u00e9s egyel\u0151re konkr\u00e9tan nem is mondhatjuk egyik\u0151j\u00fckre sem, hogy befut\u00f3. Sz\u00f3val igen, egy sz\u00e9p szerelmi n\u00e9gysz\u00f6g kezdete. Ebb\u0151l k\u00e9t udvarl\u00f3t \u00e9n is elfogadn\u00e9k, b\u00e1r d\u00f6nteni nem tudn\u00e9k k\u00f6zt\u00fck. Rossz h\u00edr, hogy egyel\u0151re \u00fagy t\u0171nik mindk\u00e9t shipem lemaradt, de \u00e9rzem, hogy semmi nincs veszve!<\/p>\n Az \u00edr\u00f3i st\u00edlus<\/strong>, amire m\u00e1r a kisreg\u00e9nyem elej\u00e9n is utaltam egy kicsit, Laurell K. Hamilton\u00e9ra eml\u00e9keztet, m\u00e1rmint a korai Anita Blake k\u00f6tetek st\u00edlus\u00e1ra.<\/strong> Eleinte \u00e9reztem egy kis bizonytalans\u00e1got \u00e9s er\u0151ltetetts\u00e9get, de mivel ez el\u0151bb ut\u00f3bb megsz\u0171nt, nem is r\u00f3hatom nagyon fel hib\u00e1nak. Frapp\u00e1ns, pezsg\u0151, \u00e9lettel teli, laza, de helyenk\u00e9nt kell\u0151en m\u00e9ly \u00e9s \u00fct\u0151s.<\/strong> Az elej\u00e9n tal\u00e1n egy picit t\u00f6bb a bels\u0151 monol\u00f3g, mint kellene, \u00e9s el\u0151fordultak inform\u00e1ci\u00f3 ism\u00e9tl\u00e9sek, de a v\u00e9g\u00e9re ez is elt\u0171nt, \u00e9s a humor is c\u00e9lba \u00e9rt. Amit egy kicsik\u00e9t kritiz\u00e1ln\u00e9k, azok a dr\u00e1mai jelenetek. Lehet, hogy direkt lettek ilyen r\u00f6videk, de rem\u00e9lem a t\u00f6bbi k\u00f6nyvben kicsit jobban el lesznek h\u00fazva, hogy nagyobb hat\u00e1sa legyen azoknak a jeleneteknek, ahol szeg\u00e9ny Bori szenved (nem, nem vagyok szadista, na j\u00f3 tal\u00e1n egy kicsit).<\/p>\n Kedvenc magyar v\u00e1mp\u00edrkutat\u00f3nk, Borb\u00edr\u00f3 Borb\u00e1la a korm\u00e1ny tan\u00e1csad\u00f3i, az IQ v\u00e1mp\u00edrok k\u00f6z\u00e9 be\u00e9p\u00fclve pr\u00f3b\u00e1l f\u00e9nyt der\u00edteni a h\u00e1tt\u00e9rben foly\u00f3 titkos \u00fcgyekre. H\u00e1rom forr\u00f3 nyomra lelt, h\u00e1rom k\u00fcl\u00f6nleges v\u00e1mp\u00edrra, akik elvezethetik \u0151t a megold\u00e1shoz. Az egyetlen probl\u00e9ma, hogy egyik\u00fck nev\u00e9t sem siker\u00fclt m\u00e9g megtudnia, csup\u00e1n n\u00e9h\u00e1ny eleny\u00e9sz\u0151 inform\u00e1ci\u00f3t tal\u00e1lt r\u00f3luk az adatb\u00e1zisban. A ti feladatotok, hogy ezen inform\u00e1ci\u00f3k alapj\u00e1n seg\u00edtsetek neki megfejteni, kiket is rejtenek a r\u00f6vid le\u00edr\u00e1sok a turn\u00e9 \u00e1llom\u00e1sain.<\/p>\n<\/div>\n
\n<\/div>\n<\/a><\/div>\n
\n<\/i><\/p>\nA mai feladv\u00e1ny:<\/h3>\n